Site History
[02.03.21] My contact info has changed!
- Back to Main -
[03.02.28] Got a new piece of fanart for you, sent in by Candy B. Check it out. :)
- Back to Main -
[03.04.20] The D.N.ANGEL anime is now airing in Japan! I've watched the first two episodes and written up my impressions of the anime series so far. Feel free to take a gander. Meanwhile, you can look forward to a new upcoming DN artbook and volume 9!
- Back to Main -
[03.02.28] Got a new piece of fanart for you, sent in by Candy B. Check it out. :) Also, corrected Sakki's art site link on the Fanwork page.
- Back to Main -
[02.12.11] I apologize for my recent long (er, 9 month) absence; been too busy. Updates will come up faster soon, as I'll have some time over the next couple of months to read over the latest issues of DN and write up new info/translations/etc. ;) An anime version of DN is now in the works! Hoorah. Let's hope it doesn't get screwed over like Megami Kouhousei, eh?
Anyway, I've got the merchandise page up to date and finally corrected the link to my brother site. Also, I've corrected the broken fanart links; sorry about that.
- Back to Main -
[02.03.21] My contact info has changed!
- Back to Main -
[02.02.19] Hey, guys. Long time no see. Uploaded a new fanart of Dark and Risa by Cosmic Nikki. Enjoy!
Translations, by the way, are on an indefinite hiatus, since I haven't had the free time. We'll see about the future. Don't give up on me yet!
- Back to Main -
[01.11.12] Slight update to my contact information, for all interested parties. More updates are around the corner. I'm hoping to get a lot more done this December and January. :)
- Back to Main -
[01.10.02] Added a new submission by Liliana Rojas to the Fanwork section. Thank you!
Translations are still in the works, but they are on hold for the time being, since I have a lot of other work I need to attend to first. ^^;;; Sorry about that!
Thank you to everyone for your kind support, though updates have been sparse. Kore kara mo ganbarimasu! (I'll keep on trying my best!)
- Back to Main -
[01.08.31] Dah. First update (however small) in over five months. Sorry about that. College does tend to take over your life. -.-; Anyway, I made a tiny clarification on the usage of my link banners; please upload them to your own webspace if you intend to use them. Linking to them directly does eat up my bandwidth, however little you may think that affects my server's performance. Thanks for your consideration in this matter!
Other site news - believe it or not, I'm still working on the manga translations, slowly but surely. I'm going to convert all the existing translations to Adobe Acrobat format so they can be both formatted nicer and easier to print. (I apologize to those of you who don't like the PDF format. My reasoning for the upcoming change can be found in this blog entry, for your reference.)
I have a lot of work to do, so updates may be a little slow in coming. Translations should start progressing again in a few weeks, if all goes well. Until next time, wish me luck! ^-^
- Back to Main -
[01.03.21] I know this is the first update in ages, and I apologize. College is tough. :P Anyway, on to the new shtuff! There's new fanwork, author info, merchandise info, and a reading log entry. Big thanks to mine brother site's webmistress Sakura-san for the Vol. 5 ISBN number and the loads of DN fanart she let me put up here. Fankyuu~ :3 Also, new links and webring edit.
- Back to Main -
[00.09.18] Sorry I haven't been updating lately. I have such a long queue of things I'm supposed to do (besides regular required work) that I don't know how in Hades I'll ever finish. :P Heh. Anyway, I'll refrain from boring you too much. Updates for this time - our D.N.ANGEL ringmistress Ruby-san got fed up with the problems in the Webring-Yahoo integration, so she has moved our ring to NetRing. The new code has been added to the index and link pages. I left the old code, though, since the old ring is still somewhat functional. I hope that's ok. Hmm. Well, translations are still at a standstill. Since I have to do lots of Japanese writing and stuff as it is, translations are on hold for the time being. :P Urgh. I'm still working on that piece of DN fanart, though. I haven't worked on it for a few weeks, but I'll get around to it soon. I promise! Oh, and added a new link!
- Back to Main -
[00.08.28] Ok, I have to run to class soon, but I translated 7 pages for your reading pleasure in the last half-an-hour or so. Enjoy! I'm also in the middle of my DN CG [preview], which was interrupted when I got Chrono Cross and started playing games like crazy... Er...sorry. I'm a little scattered right now. Anyway, I hope you enjoy the translations. I'll try to get more done later this week. I must now eat lunch and run to fiziqs. Goodbye!
[00.08.28] I'm back! A few more updates - added complete information for Sugisaki Yukiru's artbook NEUTRAL in the Merchandise section. I finally received my copy about two weeks ago. I am considering translating the Sugisaki Yukiru interview, as well as the little postscript in the back of the book. I might also translate "Critical Kid," the mini-manga included in NEUTRAL. I'll post more about these projects later - but the manga translations (as well as my other website projects) are currently in higher priority.
- Back to Main -
[00.08.27] Quickie update - new address for Kasumi's DN page, now changed on my Links page. One new link. Sorry, haven't worked on the translations in close to 3 weeks. Been too busy. o_0 Will do ASAP!
- Back to Main -
[00.07.30] Busybusybusy...translated some more pages of volume 1 last Friday (uploading today), so I'm now up to page 35. BTW - if you can't wait, my web brother OFFRAMP's webmistress Sakura-san is working on translating Story 2 of volume 1 from the Korean-translated manga. Go check it out! (>v<) Oh, yes, and I also finished the inking of a DN fanart that I plan to CG this week. If you're curious, please take a look at this preview. I hope it turned out ok, since I didn't really look at any references (came up with the image in the middle of class o_0). ^^; Also, I'd be really thankful for information on some color issues, if anyone has any...I don't have the artbook yet, and I'm not sure what color the girls' school uniforms are... Note - Roujin and I are currently chipping away at the Gackt website project (and a few other important projects) right now, so translations will be coming out a bit more slowly. [Added a new interior counter to catch the people who...forget...and don't bookmark the entry - PLEASE bookmark the entry page, rather than any other! Thank you!]
- Back to Main -
[00.07.26] Added another 8 pages to the translation! I've also added some extra notes to the previously translated titles and text - please see my Reading Log for more information. Eeto...oh, and I updated my contact info and profile. The guestbook is still new from yesterday! Please sign, onegaishimasu! Extra note - I might be a little slower in translating for the rest of the week, maybe, because I have my Gackt website project to finish. Please bear with me! Thanks for your patience and support!
- Back to Main -
[00.07.25] OOPSIE. He-he. Looks like I made a boo-boo. ^^;) It appears that I misread Daisuke's mom's name kanji and got confused between Daisuke's grampa and his dad. Oops. Sorry about that. Information has been corrected on the character page. I've also added two new links to the links section, as well as a guestbook! Please sign it before you leave, please? ^_^
- Back to Main -
[00.07.24] I am ill this week, and I have an exam to do well on, so I'll be cutting back on translations for the time being. This may continue until after August 11, that day being the day of my final exam. But! To tide you guys over, I've translated DN volume 1 up to page 21 (finished last Friday). I made a few corrections again, too. Hope you enjoy them. I've also added stuff to the Reading Log, which contains translations notes and other things, if you're interested. Hopefully, I'll have more updates by the end of this week, regardless of setbacks.
- Back to Main -
[00.07.20] Some more small updates, plus I translated 2 more pages of volume 1 half and hour right before dinner. ^_^y Corrected a stupid little mistake somewhere in the first 10 translated pages. I think I must have been asleep when I translated last...^^;)
- Back to Main -
[00.07.19] I've started work on translations. The first 10 pages of volume 1 of the manga is now posted.
- Back to Main -
[00.07.18] I've updated the site a little. Added a section about Sugisaki Yukiru and added stuff to the character section. Recieved from Sakura-san a gift of two 88 x 31 pixel link banners! They be eeeexcellent! Please take a look in the links section!
- Back to Main -
[00.07.17] Began site construction today! Site uploaded to Mahamari.com with some working sections. (5-hour website. :P)
- Back to Main -
